Technischer Redakteur (m/w/d)

Standort: Mülheim an der Ruhr Kennziffer: 1128501M

Schmitt Engineering ist ein mittelständisches Unternehmen mit Hauptsitz in Erlangen.

Mit langjähriger Engineering Kompetenz in unterschiedlichen Branchen sind wir Partner der Industrie. Unsere Tätigkeiten erstrecken sich entlang der Prozesskette von der Planung und Projektierung über die Entwicklung und Konstruktion bis hin zur Fertigung, Montage und Inbetriebnahme.

Ihre Aufgaben:

Erstellung und Bearbeitung von Betriebsanleitungen (BAs) für GuD- und DKW-Anlagen anhand von Konstruktionsunterlagen, Stücklisten, Systemschaltplänen etc.
Konzepterstellung, Layoutgestaltung und Auswahl geeigneter Medien zur Dokumentation
Erstellung technischer Beschreibungen (z.B. für Betriebs- und Produkthandbücher) für komplexe Maschinen
Abwicklung, Abstimmung und Einarbeitung von Änderungen/ Änderungspaketen
Schnittstellenkoordination zwischen Auftragseingang und Engineering

Ihr Profil:

Abgeschlossenes Studium im Bereich Maschinenbau
Erfahrung in der technischen Redaktion und IT-Affinität für redaktionelle Systeme
Erfahrung in der Projektabwicklung im Kraftwerksbereich
Kenntnisse im Bereich Content Management und Dokumentation
Leseverständnis von komplexen Systemschaltplänen
Kenntnisse in gängigen technischen Normen, Kenntnisse über KKS (Kathodischer Korrosionsschutz) und T3000 wünschenswert
Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Note:
Please be aware that German is the working language in our project and good German language skills (level B2+) are a prerequisite for the position.