Technischer Redakteur (m/w/d)

Standort: Nürnberg Kennziffer: 1158201S

Jetzt online bewerben

---

Als mittelständisches Unternehmen und verlässlicher Partner der Industrie liefert Schmitt Engineering umfassende technische Expertise. Unsere Tätigkeiten erstrecken sich entlang der Prozesskette von der Planung und Projektierung über die Entwicklung und Konstruktion bis hin zur Fertigung, Montage und Inbetriebnahme.

Ist Technik auch Ihre Leidenschaft? Dann werden Sie Teil unseres Teams und entwickeln mit uns die Zukunft.

Ihre Aufgaben:

• Beschaffung themenspezifischer sowie abteilungsübergreifender Informationen in enger Abstimmung mit den Fachabteilungen
• Erstellung, Pflege und Archivierung technischer Dokumentationen unter Einbindung von KI-Technologien
• Bearbeitung und Aufbereitung von Grafiken und Bildern zur zielgruppengerechten Illustration
• Umsetzung qualitätsmanagementrelevanter Prozesse, insbesondere die Verifizierung von Dokumenten
• Begleitung und Unterstützung bei der Einführung sowie Anwendung KI-gestützter Tools zur Automatisierung und Optimierung von Dokumentationsprozessen

Ihr Profil:

• Abgeschlossenes technisches Studium oder Ausbildung im Bereich Technische Redaktion sowie einschlägige Berufserfahrung
• Ausgeprägtes technisches Verständnis und Fähigkeit zur Transformation komplexer Sachverhalte in anwenderorientierte Dokumentationen
• Erfahrung im Umgang mit Content-Management-Systemen, fundierte Kenntnisse in Grafik- und Layout-Programmen sowie ausgeprägtes Verständnis technischer Normen und Richtlinien
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Note:
Please be aware that German is the working language in our project and good German language skills (level B2+) are a prerequisite for the position.

Wir bieten Ihnen folgende Benefits:

Jetzt online bewerben  |  Drucken  |   |  Zurück zu den Stellenangeboten